L'aventure commence véritablement pour les Outbounds.